翡翠價格一路飆升日趨高漲
以工藝取勝的翡翠仍處價值窪地
在廣州市文物總店，一件去年賣3萬元的翡翠鐲子，現在的標價已經是6.5萬元了。用“黃金有價玉無價”這句古話來形容近兩年翡翠價格的暴漲再貼切不過了。這兩年，普通的翡翠價格翻倍，材質上等的翡翠漲幅都在300%以上，頂級的翡翠奇貨可居，讓這個“玉中之王”得了個“瘋狂的石頭”的外號。
由翡翠原料帶動的價格暴漲，不但讓中小零售商成本壓力大增，出現了“麵粉貴過麵包”的情況，還直接拉動“東方金鈺”的股價5個月暴漲逾三倍。
但目前頂級品質的翡翠幾乎都是百萬元級別的，已經超出一般市民的收藏能力，而以工藝取勝的翡翠擺件或首飾，卻仍是投資收藏的價值窪地。
翡翠價格兩三個月就漲一截
近日武漢一家珠寶店展出一款紫翡翠玉佩，標價888萬元，而在20年前，它的價格僅30多萬元，20年間價格漲了近30倍。
但價格漲勢驚人的不僅僅是高品質的翡翠。在廣州市文物總店，一件去年賣3萬元的玉鐲，今年標價已經是6.5萬元。市場經理梁劍濤告訴羊城晚報記者：“從2009年開始，翡翠的價格就不斷上漲，現在幾乎兩三個月就漲一次價，一般的鐲子都賣到1萬-3萬元了。”
在廣州華林玉器街這個國內最大的翡翠集散地，2010年翡翠價格的漲幅也前所未有。玉器商曾先生告訴記者：“翡翠的價格年年漲，但往年是勻速上漲，年均漲幅30%左右。去年則是跳躍式上漲，每次去進貨都會發現價格漲了一大截，搞到我們定個價都想破頭，都不知道現在是不是該留住貨不賣等更高價。”
在翡翠價格的帶動下，國內翡翠珠寶行業唯一一家上市公司東方金鈺去年股價也一路飆升，創造了5個月暴漲逾三倍的神話。海通證券的行業分析報告指出，東方金鈺最大的亮點在於翡翠漲價將帶來存貨價值的大幅提升。近年來公司的翡翠原料儲備豐厚，充分保障了未來的發展，同時原料的價值也是不斷上升，為公司業績提升起到關鍵作用。
收藏Tips
一看材質二看工藝
經過幾番暴漲，如今頂級品質的翡翠幾乎都是百萬級的，那麼翡翠的後市如何？梁劍濤告訴記者：“翡翠的價格這麼多年來從沒跌過。”馮玉唐也表示：“好玉只會越來越少。”
而與其他收藏品相比，翡翠也可以算是漲價最晚的一個。2003年開始，中國書畫作品大幅上漲，緊隨其後的是明清官窯瓷器。2005年以後，中國油畫作品開始大幅上漲，同時新工白玉和白玉原料也出現了火爆行情。而翡翠則是在2009年才開始大幅升值。
在這種市場行情下，一般市民如何收藏投資翡翠？多位專家接受記者採訪時均表示：翡翠品質越高增值當然越快，但決定翡翠價值有兩方面的因素，一是看材質，二是看工藝。目前以工藝取勝的翡翠擺件或首飾，仍是投資收藏的價值窪地。
記者近日在廣州市文物總店馮玉唐翡翠精品展上看到，一塊普通的翡翠，在大師的創意下，白色翡翠雕成觀音模樣，紅色翡翠做託，讓人愛不釋手。而另一塊黃、白、綠三色的翡翠，被雕成山水樓閣掛件，售價一下子就達4.5萬元。最讓人過目不忘的是中國玉器百花獎金獎作品《秋韻》，用作人體雕像的翡翠顆粒細膩、溫潤，仿如肌膚質感，再襯以外面渾然天成的紅色翡翠，猶如美女出浴，羅莎披肩，玉雕的極致莫過於此。
業內習慣將翡翠分為A貨、B貨和C貨三個等級。其中A貨是完全天然翡翠，只有A貨才具有收藏價值；B貨是經過酸洗，將內部的雜質拔出但還未加色的翡翠；C貨則是既經過酸洗，又填充過顏色，質地已經有了很大改變的翡翠。顯然，A貨最優，B貨次之，C貨最劣。
翡翠市場“麵粉貴過麵包”
與炒股一樣，翡翠價格越漲買的人越多，大部分經銷商去年營業額翻倍。上世紀90年代，北方市場只有北京翡翠盛行，南方的廣州、香港、臺灣消費量大，翡翠行多。現在，翡翠在全國市場風靡，東南亞和日本的需求也越來越大。梁劍濤告訴記者：“購買群體多為四五十歲的人群，這個年齡段買翡翠的人越來越多。”
大家看漲的理由很簡單：全世界只有緬甸的帕敢地區和烏露河一帶有寶石級的翡翠，礦源唯一，不像黃金分佈廣泛。由於開始採用機械化的開採方式，使得緬甸過去20多年來的翡翠開採量相當於此前300年開採量總和的10倍。業內普遍估計，以現在的開採速度，緬甸的翡翠只能再開採10-20年。正是看到了翡翠資源的將近枯竭，最近兩年緬甸政府嚴格限制翡翠的開採量，海關也開始控制高端翡翠的出口，只有通過政府舉行的“公盤”拍賣才可交易出境，更加推高了翡翠的價格。
正是因為翡翠資源的短缺，此番由原料價格拉動的翡翠暴漲，比之前任何一次翡翠價格上漲都來得猛烈。在去年11月29日緬甸內比都翡翠公盤上，玉石原料無論在數量還是質量上都無法與往屆相比，但價格卻比6月份公盤時漲了30%。參與競拍的各路買家爭相競價的結果是，此次公盤首次出現了單份玉石億元人民幣的中標價，且數量一下子就達12單之多。在眾多創下天價的翡翠原石中，價格最高的是一塊重6公斤的冰種紫羅蘭色翡翠，被買家炒到接近2億元人民幣。
原料被爆炒，價格漲幅甚至高於成品的價格上漲速度，這讓經銷商陷入了“麵粉比麵包更貴”的尷尬境地。梁劍濤告訴羊城晚報記者：“現在5萬元的鐲子賣出去後，再拿5萬元卻買不到同樣貨色的鐲子了。”而在廣州華林玉器街，中小玉器商的成本壓力就更大了。
受此影響最大的莫過於珠寶加工廠商，要拿好料子只好硬著頭皮高價買下。而國內著名的玉雕大師馮玉唐也告訴記者：“翡翠市場價值急升，好不容易拿到貴重的石材，大家都熱衷做工藝簡單的首飾，不用怎麼加工價值就已經很高。所以現在大件的玉雕都很難用好料。”
冰種飄花翡 翠手鐲，飄花處顏色為綠色，飄花猶如雲朵一樣飄逸，有靈性。手鐲用料考究端莊，飄花的顏色不偏不暗，為上等的飄花。手鐲底色乾淨，潔白，更加襯托出飄花之 美。手鐲通透性佳，玉質細膩均勻無瑕疵，為難得上品。輕敲擊聲音清脆有回聲。手鐲整體無任何瑕疵，通透性好，照片為自然光下拍攝，十分真實，若在室內燈光 下觀察效果更佳。
翡翠
翡翠，學名硬玉，是一種以硬玉礦物為主的輝石類集合體。翡翠之所以叫“翡翠”，是因為過去中國出產的和田玉等玉石都統統被稱為翠玉，而翡翠是清朝初期才從緬甸通過第二條絲綢之路運入中國的。翡翠傳到中國後，人們為了將其和中國原有的翠玉相區別，便將其稱為“非翠”，即這不是中國翠玉的意思。由於翡翠顏色不均，大都在淺色的底子上伴有紅色和綠色的色團，其顏色之美宛如赤色羽毛的翡鳥和綠色羽毛的翠鳥，時間久了，人們就把“非翠”改稱為“翡翠”了。
翡翠在過去是達官貴人的玩賞之物，是身份地位的象徵。進入上世紀90年代以後，翡翠開始活躍於民間收藏。翡翠的儲量非常有限，全世界高檔翡翠原產地僅限於緬甸的一小片區域，遠比鑽石和其他玉石稀少，故其價格一路走高。
- 相關知識