我們常說的翡翠的“水頭”,就是對翡翠透明度的一種叫法。那麼,什麼是透明度呢?透明度就是指翡翠透過可見光的能力。翡翠的透明度變化很大,可以從接近於玻璃般的透明程度到如同於石膏似的不透明。
透明度高的翡翠有種“水汪汪”的感覺,看上去也是非常晶瑩透亮的,這種就稱之為“水頭足”、“水頭長”;相反地,如果大部分光線不能透過翡翠,翡翠就顯得暗沉,不夠晶瑩透亮,這種就稱之為“水頭短”、“水頭差”或“幹”。
水頭足(水頭長)的翡翠,光線進入翡翠後無數的小晶體會產生折射,翡翠的顏色就是顯得更有動感,給翡翠賦予了更多的靈氣,同時價值也會更高。
其實翡翠的水頭是可以具體到數量的,比如“幾分水”就是對水頭的具體量化。那麼怎樣來區分幾分水呢?
我們可以用聚光手電來觀察光線在翡翠中的滲透程度,具體可以分為三個層次:
一分水是指光線能滲入3毫米左右,可以看到3毫米深處的礦物。
二分水是指光線能滲入6毫米左右,可以看到6毫米深處的礦物。
三分水是指光線能滲入9毫米左右,可以看到9毫米深處的礦物。
也有很多行家喜歡簡單地劃分翡翠的水頭等級,只是觀察光線滲入到翡翠中的深度,如在一塊翡翠原石中肉眼只能看到表層的礦物質,就稱之為“一分水”。如果能滲入到翡翠內部,就根據滲入的深淺程度,依次劃分為“二分水”、“三分水”。。。一直到“十分水”。“十分水”是翡翠中水頭最好的,也稱之為“滿水”,只有老坑玻璃種能達到這種水頭,也是翡翠中的極品。
“老坑玉”指的是產自老礦坑的翡翠,通常具有更優質的質地和更細膩的結構,所以水頭更好。這些老坑翡翠通常擁有更深沉的綠色,且內部結構更緊密,光線穿透能力更強,因此更容易達到“滿水”的標準。換言之,老坑玉是指產自歷史悠久的礦坑且質地極佳的翡翠,是翡翠中的頂級珍品。
很多時候我們會發現,行家話裡面“種”與“水”常常是不分家的,習慣上統稱為“種水”。因為水頭與種及整體外觀情況是密不可分的。一般來說,種越老,水頭越好,翡翠的品相也就越好。
所以,哪種玉鐲子能養人,其實和翡翠的“種水”息息相關。種老水足的翡翠,不僅顏色鮮豔,質地細膩,而且佩戴起來溫潤舒適,更能給人帶來一種寧靜祥和之感,這或許就是人們常說的“養人”之處吧。