質地是指翡翠本身出顏色外的其他性質,也稱“地子”或“底子”,在中國南方也稱“地張”、“底障”者。質地的品種和命名因人而異,致使初學者感到神秘莫測,但總的說來,質地堅實細潤,潔淨、透明度高、底色均勻漂亮、光澤強的翡翠是好品種,也就是常說的寶氣重;而那些不透明或無水頭的品種質量較差。
翡翠的上乘佳品是玻璃地。其次是水地、蛋清地等,再次是清水地、灰水地、紫水地等。
(完全透明,玻璃光澤,無雜質或其他包裹物;結構細膩,韌性強,像玻璃一樣均勻而無棉柳或石花;可以無色,也可以有色,不受顏色限制,但地子和顏色間常有相互影響)
觀察翡翠透明度與寶石不完全相同,有人以2mm厚度為界。完全透明者,像不理一樣。好的玻璃地,直徑1cm的鐲子,看上去也是透明如水晶,單平常所見多為半透明,完全透明者罕見,故為佳品(相關的閱讀:玻璃種翡翠)
與玻璃地基本相似,不同的是強調透明,有時可有少量裂紋或其他不純物,是質量稍差的玻璃地品種
是一種稍渾濁的玻璃地品種,即透明度稍差一些,但比較純正
類似蛋清地,但透明度比其差一些,質地不如蛋清地幹
是帶青綠色的水地品種,因色干擾,不如水地品種
因有灰色,質量比青水地差
與紫羅蘭不同的是強調質地透明,實際上是半透明的紫羅蘭
透明度差的水地
不細膩的細白地
不細膩的灰色白沙地
實際上是豆青色的半透明品種
紫花均勻時,即為顏色品種中的紫羅蘭
石花呈青色,反映質地不均勻,只能做玉料用,不適宜做首飾用料
指白色質地粗糙的翡翠
質地如同瓷器,使人感到凝滯、死板
俗稱“水頭”差,既不透明,光澤又不強,不受歡迎
比糙白地還要差的翡翠,更不受歡迎
同顏色品種中的“狗屎地”
翡翠質地的好壞直接關係到翡翠質量的等級和價值,如果翡翠質地好,顏色亦好,則是上品。玻璃地豔綠實際上是玻璃地加濃豔綠色“結合”體。凡高綠、豔綠、玻璃綠都應是好地子。底子與綠的關係密切,好地子不一定有好顏色,好顏色也不一定有好地子。只有“狗屎地”例外,“狗屎地”可能出高綠,這是因為這樣的地子常常只是外皮,而裡面的綠色與含鉻含量高有關,鉻含量高伴隨含鐵量也高,鐵氧化易出狗屎地。