翡翠玉石產地不在中國，只產於緬甸，也稱“緬甸玉”，自清代至今，一直以來都是國人爭相選購、收藏的對象，國人們也相當懂得緬甸玉的鑑別方法，因此也可以算得上是中國著名的傳統玉石之一了。翡翠是玉石中最受寵愛和最有特點的，玉石的鑑定方法有哪些，想知道翡翠玉石的鑑定就一定要懂得翡翠有哪些特徵。
除了賭石外，A貨翡翠玉石的鑑定有以下方面：
（1） 翡翠玉石的翠性鑑定：即翡翠表面在光照耀下所能看到的閃光小面，就像翅狀的閃光，這是翡翠獨有的特性。在翡翠沒有拋光的面上，翠性往往特別明顯。
(2) 翡翠玉石的表面橘皮狀效應鑑定：指在翡翠玉石表面見到的好像橘皮狀的表面起伏現象，這也是翡翠玉石的鑑定特性。
(3)翡翠玉石的獨特結構鑑定：翡翠顆粒粗大不均時，肉眼輕易就能看出這種翡翠的豆粒狀結構，也就是常說的“豆種翡翠”；當翡翠顆粒細小時，就是常說的“老坑冰種翡翠”、“老坑玻璃種翡翠”。
(4)翡翠玉石的光澤鑑定：普通的翡翠玉石玻璃光澤明顯，這在種好的翡翠玉石中更為突出；在某些種差的翡翠玉石中，則表現為蠟狀光澤。
(5)翡翠玉石的顏色鑑定：翡翠玉石的顏色在產狀、形狀、分佈方面的特點鮮明，這也是區別於其它物質的重要特點。
一般來講，業內把沒有經過任何化學處理的翡翠玉石稱為翡翠A貨。翡翠玉石的鑑定中還有很重要的一方面就是區別A貨與B、C、D貨翡翠，翡翠玉石常見的優化處理方法以及鑑定特徵如下：
B貨翡翠（酸洗+注膠處理）
—— 先用各種強酸浸泡翡翠，然後用樹脂膠充填經過酸洗的翡翠，並進行固結，增加翡翠透明度和機械強度。一般把這樣處理過的翡翠稱為B貨翡翠。
值得注意的是，有一部分翡翠並不是整件玉飾全部進行處理，而是隻處理其中的某一部分，所以鑑定翡翠時一定要仔細全面地觀察翡翠，留意是否有局部處理的現象。按照國家標準規定，即使只有局部處理，整件翡翠也將被定為處理翡翠。
1、網狀裂紋：翡翠表面下凹的溝槽細線狀圍繞著每一個晶體顆粒連通狀的網紋，也稱為龜裂紋。
2、觀察翡翠白色的部分：仔細對著窗戶或者是對著日光燈管用透射光的方法觀察翡翠白色的部分，B貨翡翠沒有灰黃的成分，綠色顯特別鮮純，同時也看不到翡翠中常有的黑色、褐色等雜質，內部很潔淨，看不到色根。
3、比重值和折射率：B貨翡翠的比重和折射率都會普遍小於A貨翡翠。
4、紫外熒光：大部分的B貨翡翠有從弱到強的紫外熒光，一般為藍白色，也有黃綠色。但要注意翡翠表面的拋光蠟也會有熒光。一部分B貨翡翠甚至肉眼就可發現其藍紫色的熒光。
5、B貨翡翠長期佩戴後不會像A貨一樣變得越來越油潤光亮，而會因為注膠的老化而變得光澤暗淡，敲擊後聲音沉悶，不像A貨一樣清脆。
染色翡翠的顏色沒有色根，顏色也富集只與顆粒邊沿或裂隙有關。早期C貨在查爾斯濾色鏡下觀察常常會變成橙紅色調，但是，近斯的染綠翡翠多不變色，故不可因為查爾斯濾色鏡下不變色而認為是天然的綠色。
需要提醒大家注意的是近期發現有一種翡翠在表面殘留有大量綠色的拋光粉（也有紫色的不明成分的粉末），使翡翠看起來顏色更好，這些顏色只是浮在翡翠的表面，而且簡單的清洗就能把它除去，但在購買時並不容易發現。消費者如果發現自己買的A貨翡翠佩戴一段時間以後有明顯的退色現象，很有可能就是這種翡翠。
D貨翡翠（覆膜處理）——
採用綠色膠狀高揮發性的高分子材料，如指甲油狀的物質，用毛筆把這種黏稠的膠狀物均勻地塗抹在切磨好的無色翡翠上，綠色膠發揮凝固形成被膜。這種處理方法一方面是增加顏色，另一方面在B貨表面塗膜可以掩蓋其表面的龜裂紋，迷惑消費者。這種處理方法由於像給翡翠穿了件漂亮的衣服，也叫穿衣翡翠，一般稱之為D貨翡翠。
還有，一般我們見到的處理過的翡翠常常不止經過一種方法處理，所以瞭解玉的鑑別方法很有必要，處理翡翠往往是兩種甚至三種同時存在，比如“B+C”貨，就是同時進行了染色和注膠處理的。